Shares of U.S.-traded European banks are trading lower as investors assess the outlook for ECB and BoE rate hikes amid heightened pressures from energy price spikes in crude, natural gas and electricity.