Dominari Holdings shares are trading higher after the company announced a share repurchase program of up to $5 million.